Eines der beliebtesten internationalen Hobbys ist heute das Postcrossing oder der Austausch von Papierpostkarten zwischen Einwohnern verschiedener Länder. Um Mitglied dieser lustigen und interessanten Bewegung zu werden, genügt es, sich auf der offiziellen postcrossing-Seite zu registrieren, die ersten fünf zufälligen Adressen zu erhalten und Postkarten in englischer Sprache für die Empfänger zu unterschreiben.
Anleitung
Schritt 1
Legen Sie fest, worüber Sie schreiben möchten. Die allgemein anerkannten Regeln des Postcrossings sind, dass Sie sich vorstellen sollten, in wenigen Zeilen über Ihr Land oder die Ecke, in der Sie leben, erzählen. Sie können lokale Besonderheiten erwähnen (z. B. ungewöhnlich kaltes Wetter, wenn Sie in der nördlichen Region wohnen). Vergessen Sie am Ende nicht den traditionellen Wunsch: Happy Postcrossing, was auf Russisch bedeutet: "Happy (funny) postcrossing!"
Schritt 2
Lesen Sie die Informationen auf der Seite des Adressaten, die Sie vom Zufallsgenerator auf der postcrossing-Seite erhalten haben. In der Regel schreiben Prostcrosser in die Spalte mit Informationen zu ihrer Person, was sie gerne auf der Rückseite der Postkarte sehen möchten. Manchmal gibt es ungewöhnliche Anfragen: Schreiben Sie zum Beispiel, ob es in Ihrer Stadt einen McDonald's gibt, oder lassen Sie ein paar Worte in Ihrer Muttersprache fallen. Auch wenn im Profil Ihres Befragten keine Sonderwünsche stehen, schreiben Sie trotzdem etwas auf die Postkarte.
Schritt 3
Wenn Sie in Englisch, das standardmäßig als Hauptsprache für Postcrosser gilt, nicht gut sind, schreiben Sie zuerst einen Text in Russisch auf ein Blatt Papier. Dann übersetzen Sie es mit einem beliebigen Online-Übersetzer. Und für Selbstvertrauen, um nicht in eine dumme Situation zu geraten, zeigen Sie das Ergebnis einer englischsprachigen Person. Versuchen Sie, kurze Sätze zu bilden, denken Sie daran, dass auf einer Standardpostkarte nach dem Überqueren nicht viel Platz ist.
Schritt 4
Unterschreiben Sie die Karte leserlich, idealerweise in Druckbuchstaben. Denken Sie daran, dass Englisch für die meisten Postcrossing-Teilnehmer sowie für Sie keine Muttersprache ist. Versuchen Sie also, Fehler und Flecken in Worten zu vermeiden. Schreiben Sie unten auf die Postkarte Ihren Namen (in Latein), wenn Sie möchten, geben Sie ein Datum ein und vergessen Sie nicht, die Identifikationsnummer anzugeben, die Ihnen zusammen mit der Adresse des Befragten zugesandt wird.
