Der wichtigste Feiertag für einen Menschen, für den er keinen besonderen freien Tag hat, ist sein Geburtstag. An diesem Tag strotzt das Handy vor einer Fülle von SMS-Glückwünschen, darunter auch: "Happy Birthday!" Mit freundlichen Grüßen, aber nicht nach den Regeln der russischen Sprache, und hier ist der Grund.
Anleitung
Schritt 1
Der Ausdruck "Geburtstag" besteht aus zwei Wörtern im Nominativ bzw. Genitiv. Das zweite ist ein abhängiges Wort in Bezug auf das erste. Analoga: Tag der Verfassung, Tag der Murmeltiere, Tag der Kosmonautik, Tag der Luftwaffe.
Schritt 2
Das zweite Wort ist formal eine indirekte Ergänzung, aber tatsächlich eine Definition, die das erste charakterisiert. Welcher Tag? - Geburt.
Schritt 3
Das Substantiv „Geburt“wird im Singular im Genitiv verwendet. Gehört zum mittleren Geschlecht, fällt nach dem zweiten Typus ab, hat daher die Endung "I".
Schritt 4
Verbalnomen, zu denen auch das Wort „Geburt“gehört, haben zwei Varianten der Endung: „ye“oder „e“: Moment – Moment, Bewegung – Bewegung. Daher sind die Optionen möglich: Geburt - Geburt. In der Phrase werden jeweils die Optionen "Geburtstag" und "Geburtstag" verwendet.
