Sie haben sich entschieden, einem orthodoxen Priester ein frohes Weihnachtsfest zu wünschen, haben aber Schwierigkeiten, einen Brief zu schreiben oder wissen nicht, wie Sie ihm persönlich gratulieren sollen? Beziehen Sie sich auf das Kirchenprotokoll, das nicht so streng ist, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag.
Anleitung
Schritt 1
Leider gibt es für das Helle Fest der Geburt Christi keine altehrwürdige Formel für Glückwünsche (wie zum Beispiel zu Ostern), daher ist es an diesem Tag sowohl in der Korrespondenz mit einem Priester als auch in einem persönlichen Treffen mit ihm üblich Ihre Ansprache mit den Worten „Christus ist geboren – verherrlichen!“zu beginnen. („Geboren“ist in diesem Fall kein Fehler, sondern die kirchenslawische Version des Wortes „Geboren“). Mit diesen Worten beginnt die Irmos (erste Strophe) des ersten Liedes des Weihnachtskanons.
Schritt 2
Bei der Ansprache eines Priesters in einem Brief oder bei einer Versammlung sind die Normen des kirchlichen Protokolls zu beachten. Wenn Sie wissen, wer in Ihrer Kirche Gottesdienste verrichtet - ein Priester oder ein Erzpriester -, dann nennen Sie ihn je nach Rang des Priesters "Ihr Pfarrer" oder "Ihr Pfarrer". Danach müssen Sie den Priester benennen. Aber man kann ihn nicht einen gewöhnlichen weltlichen Namen nennen. Es ist zum Beispiel notwendig, so anzusprechen: "Vater Alexy" oder "Vater Johannes" (notwendigerweise in der kirchenslawischen Tradition, dh nicht "Alexi" und nicht "Ivan"). Es ist besser, das in der russisch-orthodoxen Zirkulation akzeptierte Wort „Vater“nicht zu verwenden (im Glückwunschtext wird es angemessen sein - „lieber Vater“), wenn Sie den Priester nicht persönlich kennen.
Schritt 3
Für den Text der Glückwünsche gibt es keine strengen Vorgaben. Denken Sie jedoch daran, dass Sie dem Priester nicht zu seinem Geburtstag gratulieren, sondern zu frohen Weihnachten. Wünschen Sie ihm daher keine persönlichen Vorteile. Das einzige, was Sie in diesem Fall schreiben können, ist: "Ich wünsche (wünsche) Ihnen die Hilfe des Gotteskindes Christus bei Ihren gottesfürchtigen Taten zu seiner Ehre." Die Hauptsache ist, dass Ihr Glückwunschschreiben aufrichtig ist.
Schritt 4
Besser ist es, die Gratulation mit den Worten zu beenden: "Ihr Pilger (Pilger)". Wenn Sie ihn mit einer schriftlichen Nachricht ansprechen, vermerken Sie auf dem Umschlag unbedingt den Namen des Priesters und seine Anschrift. Zum Beispiel so: "An seinen ehrwürdigen Vater Alexy Ivanov."
Schritt 5
Wenn Sie einem Priester vor oder nach dem Gottesdienst gratulieren möchten, denken Sie daran, dass Sie nicht nur ihm, sondern auch allen Gemeindemitgliedern gratulieren müssen.
